யாழ்ப்பாண विश्वविद्यालय में प्रवासी छात्र कैसे प्रवेश लें? - पूर्ण मार्गदर्शिका

26 आडी 2026 प्रवासी देशों में रहने वाले हमारे तमिल रिश्तेदारों के कई बच्चों का यह बड़ा सपना होता है कि वे मातृभूमि जाफ़ना में उच्च शिक्षा प्राप्त करें। जाफ़ना विश्वविद्यालय केवल एक विश्वविद्यालय नहीं है; वह हमारी पहचान है, हमारी संस्कृति की जड़ है। श्रीलंका विश्वविद्यालय अनुदान आयोग (UGC) हर वर्ष विदेशी शैक्षिक योग्यता वाले विद्यार्थियों के लिए 4.5% सीटें आरक्षित करता है। इसके माध्यम से प्रवासी छात्र जाफ़ना विश्वविद्यालय में आसानी से प्रवेश पा सकते हैं। 1. कौन आवेदन कर सकता है? - योग्यताएँ अ) शैक्षिक योग्यता: • श्रीलंका के बाहर आयोजित, श्रीलंका के G.C.E. A/L के समकक्ष मानी जाने वाली परीक्षा में उत्तीर्ण होना चाहिए। • उदाहरण: A-Levels (London, Cambridge, Edexcel), International Baccalaureate (IB), जर्मनी Abitur, फ्रांस Baccalauréat आदि। _ कम से कम तीन विषयों में उत्तीर्ण होना चाहिए। आ) अन्य योग्यताएँ: _ श्रीलंकाई पासपोर्ट या विदेशी पासपोर्ट का धारक होना चाहिए। • श्रीलंका में पहले से किसी सरकारी विश्वविद्यालय में आंतरिक छात्र के रूप में पंजीकृत नहीं होना चाहिए। • यदि प्रवासी श्रीलंकाइयों के बच्चे हैं, तो जिस अवधि में माता-पिता विदेश में कार्यरत थे, उसी अवधि में बच्चे ने वहीं शिक्षा प्राप्त की होनी चाहिए। इ) भाषा-योग्यता: • जिनकी शिक्षा अंग्रेज़ी में नहीं हुई है, उन्हें अंग्रेज़ी भाषा-प्रवीणता का प्रमाणपत्र संलग्न करना होगा। • TOEFL - 79 अंक या IELTS - 6.5 या PTE - 51-60 अंक। 2. आवेदन करने की प्रक्रिया - चरणबद्ध यह आवेदन सीधे जाफ़ना विश्वविद्यालय को नहीं भेजा जाता। इसे विश्वविद्यालय अनुदान आयोग (UGC) को ही भेजना होगा। चरण 1: आवेदन प्रपत्र प्राप्त करना _ www.ugc.ac.lk वेबसाइट में “Admission of Students with Foreign Qualifications” अनुभाग के अंतर्गत प्रपत्र और मार्गदर्शिका उपलब्ध है। चरण 2: आवेदन शुल्क _ अमेरिकी डॉलर 100 विश्वविद्यालय अनुदान आयोग के नाम पर बैंक ड्राफ्ट (Bank Draft) के रूप में या टेलीग्राफिक ट्रांसफर द्वारा भेजना होगा। चरण 3: प्रपत्र भरना • पासपोर्ट के अनुसार पूरा नाम अंग्रेज़ी में बड़े अक्षरों में भरना चाहिए। • किसी भी भाग को खाली नहीं छोड़ना चाहिए। जो लागू न हो वहाँ N/A लिखें। चरण 4: डाक द्वारा भेजना _ भरा हुआ आवेदन और सभी दस्तावेज़ एक साथ संलग्न करके निम्न पते पर भेजें: Deputy Secretary / University Admissions, University Grants Commission, No.20, Ward Place, Colombo 07, Sri Lanka. चरण 5: ईमेल द्वारा भेजना (बहुत महत्वपूर्ण) _ डाक से भेजे गए उसी आवेदन की प्रति PDF में foreignadmissions@ugc.ac.lk ईमेल पर भी भेजनी होगी। यदि यह न किया गया तो आवेदन में देरी होगी। 2024/2025 शैक्षिक वर्ष हेतु समय-सीमा: • आवेदन आमंत्रित करने की तिथि: 11 आवणी 2025 • अंतिम तिथि: 01 पुरट्टासी 2025 3. संलग्न करने वाले दस्तावेज़ प्रवासी श्रीलंकाई विद्यार्थियों को निम्न दस्तावेज़ अनिवार्य रूप से संलग्न करने होंगे: 1. विद्यार्थी के पासपोर्ट की प्रतियाँ (विदेश में पढ़ाई अवधि के वीज़ा पृष्ठों सहित) 2. विदेश में निवास का प्रमाण (उस देश के सरकारी अधिकारी द्वारा जारी) 3. विद्यालय के अंतिम प्रमाणपत्र (विदेश और श्रीलंका—दोनों) 4. माता-पिता का सेवा प्रमाणपत्र (Service Certificate) — विदेश में काम करने का 5. माता-पिता के पासपोर्ट की प्रतियाँ (वीज़ा पृष्ठों सहित) 6. बैंक शेष प्रमाणपत्र — पिता/माता/अभिभावक के बैंक खाते में पर्याप्त धनराशि है, इसका अंग्रेज़ी में मूल पत्र 7. उच्चतर स्तर का प्रमाणपत्र, परिणाम — संबंधित परीक्षा बोर्ड द्वारा सत्यापित प्रति 4. जाफ़ना विश्वविद्यालय का चयन आवेदन में पाठ्यक्रम चुनते समय Uni-Code पद्धति का उपयोग करना होगा। उदाहरण: चिकित्सा, अभियांत्रिकी, विधि, कला, प्रबंधन आदि पाठ्यक्रमों के लिए जाफ़ना विश्वविद्यालय का Uni-Code प्रथम वरीयता के रूप में देना चाहिए। वरीयता क्रम बाद में बदला नहीं जा सकता। 5. चयन के बाद क्या करना होगा? UGC आपको चुनकर जाफ़ना विश्वविद्यालय के लिए अनुशंसा करेगा। उसके बाद विश्वविद्यालय आपसे संपर्क करेगा। उसके बाद पंजीकरण हेतु प्रपत्र निम्न पते पर भेजने होंगे: Assistant Registrar, Admissions Branch, University of Jaffna, Ramanathan Road, Thirunelvely, Jaffna. संपर्क: UGC Foreign Admissions - Tel: +94-11-2695301 / Email: foreignadmissions@ugc.ac.lk