யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத்தில் புலம்பெயர் மாணவர்கள் எவ்வாறு சேரலாம்? – முழுமையான வழிகாட்டி

26 Adi 2026 Molti figli dei nostri fratelli tamil che vivono nei Paesi della diaspora hanno un grande sogno: poter seguire gli studi universitari nella loro terra madre, Jaffna. L’Università di Jaffna non è soltanto un’università: è la nostra identità, la radice della nostra cultura. La University Grants Commission (UGC) dello Sri Lanka riserva ogni anno il 4,5% dei posti agli studenti in possesso di qualifiche educative estere. Grazie a ciò, gli studenti della diaspora possono ottenere più facilmente l’ammissione all’Università di Jaffna. 1. Chi può fare domanda? – Requisiti a) Requisiti accademici: • Deve aver superato un esame svolto al di fuori dello Sri Lanka, considerato equivalente al G.C.E. Advanced Level dello Sri Lanka. • Esempi: A-Levels (London, Cambridge, Edexcel), International Baccalaureate (IB), Abitur tedesco, Baccalauréat francese, ecc. _ È necessario aver superato almeno tre materie. b) Altri requisiti: _ Essere in possesso di un passaporto dello Sri Lanka o di un passaporto estero. • Non essere già registrato in Sri Lanka come studente interno (in-service) presso un’università statale. • Se si tratta di figli di srilankesi della diaspora, il figlio deve aver studiato nel Paese estero durante il periodo in cui i genitori lavoravano all’estero. c) Requisito linguistico: • Chi non ha svolto gli studi in inglese deve allegare un certificato di competenza linguistica in inglese. • TOEFL – 79 punti oppure IELTS – 6.5 oppure PTE – 51-60 punti. 2. Procedura di candidatura – passo per passo Questa domanda non va inviata direttamente all’Università di Jaffna. Deve essere inviata alla University Grants Commission (UGC). Passo 1: Ottenere il modulo di domanda _ Sul sito www.ugc.ac.lk, nella sezione “Admission of Students with Foreign Qualifications”, sono disponibili il modulo e il manuale. Passo 2: Tassa di candidatura _ Occorre inviare 100 dollari statunitensi a nome della University Grants Commission tramite assegno circolare (Bank Draft) oppure tramite bonifico telegrafico. Passo 3: Compilare il modulo • Inserire il nome completo in inglese, in stampatello maiuscolo, esattamente come riportato nel passaporto. • Non lasciare nessuna sezione in bianco. Dove non applicabile, scrivere N/A. Passo 4: Invio postale _ Unire la domanda compilata e tutti i documenti, quindi inviarli al seguente indirizzo: Deputy Secretary / University Admissions, University Grants Commission, No.20, Ward Place, Colombo 07, Sri Lanka. Passo 5: Invio via e-mail (molto importante) _ La copia della stessa domanda inviata per posta deve essere inviata anche in PDF all’e-mail foreignadmissions@ugc.ac.lk. In caso contrario, la domanda subirà ritardi. Scadenze per l’anno accademico 2024/2025: • Data di richiesta della domanda: 11 Avani 2025 • Scadenza finale: 01 Purattasi 2025 3. Documenti da allegare Gli studenti srilankesi della diaspora devono allegare obbligatoriamente i seguenti documenti: 1. Copie del passaporto dello studente (incluse le pagine del visto relative al periodo di studio all’estero) 2. Prova di residenza all’estero (rilasciata da un funzionario autorizzato del governo di quel Paese) 3. Certificati finali di scuola (sia esteri sia dello Sri Lanka) 4. Certificato di servizio (Service Certificate) dei genitori relativo al lavoro svolto all’estero 5. Copie del passaporto dei genitori (con le pagine del visto) 6. Certificato di saldo bancario – lettera originale in inglese che attesti la disponibilità di fondi sufficienti sul conto bancario del padre/madre/tutore 7. Certificato e risultati dell’Advanced Level – copia autenticata dal rispettivo ente esaminatore 4. Scelta dell’Università di Jaffna Nel selezionare i corsi nella domanda, occorre utilizzare il sistema Uni-Code. Esempio: per corsi come medicina, ingegneria, giurisprudenza, arti, management, ecc., occorre indicare come prima preferenza l’Uni-Code relativo all’Università di Jaffna. L’ordine delle preferenze non potrà essere modificato successivamente. 5. Cosa fare dopo la selezione? L’UGC vi selezionerà e vi raccomanderà all’Università di Jaffna. Successivamente, l’università vi contatterà. Dopodiché, i moduli per l’immatricolazione devono essere inviati al seguente indirizzo: Assistant Registrar, Admissions Branch, University of Jaffna, Ramanathan Road, Thirunelvely, Jaffna. Contatti: UGC Foreign Admissions – Tel: +94-11-2695301 / Email: foreignadmissions@ugc.ac.lk