யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகத்தில் புலம்பெயர் மாணவர்கள் சேர்வது எப்படி? - முழுமையான வழிகാട്ടി

26 ആടി 2026 വിദേശ രാജ്യങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന നമ്മുടെ തമിഴ് ബന്ധുക്കളുടെ പല കുട്ടികൾക്കും, മാതൃഭൂമിയായ യாழ്പ്പാണത്തിൽ ഉയർന്ന വിദ്യാഭ്യാസം നേടണം എന്ന വലിയ സ്വപ്നമുണ്ട്. യாழ്പ്പാണം സർവകലാശാല വെറും ഒരു സർവകലാശാല മാത്രമല്ല; അത് നമ്മുടെ തിരിച്ചറിയലും നമ്മുടെ സംസ്കാരത്തിന്റെ വേരുമാണ്. ശ്രീലങ്ക സർവകലാശാല ഗ്രാന്റ്സ് കമ്മീഷൻ (UGC) ഓരോ വർഷവും വിദേശ വിദ്യാഭ്യാസ യോഗ്യതയുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി 4.5% സീറ്റുകൾ മാറ്റിവെക്കുന്നു. ഇതിലൂടെ പ്രവാസി വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് യാഴ്പ്പാണം സർവകലാശാലയിൽ എളുപ്പത്തിൽ പ്രവേശനം ലഭിക്കാം. 1. ആരെല്ലാം അപേക്ഷിക്കാം? - യോഗ്യതകൾ അ) വിദ്യാഭ്യാസ യോഗ്യത: • ശ്രീലങ്കയ്ക്ക് പുറത്തു നടത്തുന്ന, ശ്രീലങ്കയിലെ G.C.E. അഡ്വാൻസ്ഡ് ലെവലിനോട് തുല്യമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന പരീക്ഷയിൽ വിജയം നേടിയിരിക്കണം. • ഉദാഹരണം: A-Levels (London, Cambridge, Edexcel), International Baccalaureate (IB), ജർമ്മൻ Abitur, ഫ്രഞ്ച് Baccalauréat തുടങ്ങിയവ. _ കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് വിഷയങ്ങളിൽ വിജയിച്ചിരിക്കണം. ആ) മറ്റ് യോഗ്യതകൾ: _ ശ്രീലങ്കൻ പാസ്‌പോർട്ട് അല്ലെങ്കിൽ വിദേശ പാസ്‌പോർട്ട് ഉള്ളവരായിരിക്കണം. • ശ്രീലങ്കയിൽ ഇതിനകം സർക്കാർ സർവകലാശാലയിൽ ആഭ്യന്തര വിദ്യാർത്ഥിയായി (local student) രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടില്ലാത്തവരായിരിക്കണം. • പ്രവാസി ശ്രീലങ്കക്കാരുടെ കുട്ടികളാണെങ്കിൽ, മാതാപിതാക്കൾ വിദേശത്ത് ജോലി ചെയ്ത കാലയളവിൽ തന്നെയേ കുട്ടിയും അവിടെ പഠിച്ചിരിക്കണം. ഇ) ഭാഷാ യോഗ്യത: • വിദ്യാഭ്യാസം ഇംഗ്ലീഷിലല്ലെങ്കിൽ, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാപ്രാവീണ്യ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ചേർക്കണം. • TOEFL - 79 മാർക്ക് അല്ലെങ്കിൽ IELTS - 6.5 അല്ലെങ്കിൽ PTE - 51-60 മാർക്ക്. 2. അപേക്ഷിക്കുന്ന രീതി - ഘട്ടംഘട്ടമായി ഈ അപേക്ഷ നേരിട്ട് യാഴ്പ്പാണം സർവകലാശാലയ്ക്ക് അയക്കുന്നതല്ല. സർവകലാശാല ഗ്രാന്റ്സ് കമ്മീഷൻ (UGC) ക്കാണ് അയക്കേണ്ടത്. പടി 1: അപേക്ഷാ ഫോം നേടുക _ www.ugc.ac.lk എന്ന വെബ്സൈറ്റിലെ “Admission of Students with Foreign Qualifications” വിഭാഗത്തിൽ ഫോവും കൈപ്പുസ്തകവും ലഭിക്കും. പടി 2: അപേക്ഷാ ഫീസ് _ യുഎസ് ഡോളർ 100 സർവകലാശാല ഗ്രാന്റ്സ് കമ്മീഷന്റെ പേരിൽ ബാങ്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് (Bank Draft) ആയി അല്ലെങ്കിൽ ടെലിഗ്രാഫിക് ട്രാൻസ്ഫർ വഴി അയക്കണം. പടി 3: ഫോം പൂരിപ്പിക്കൽ • പാസ്‌പോർട്ടിലുള്ളപോലെ മുഴുവൻ പേര് ഇംഗ്ലീഷിൽ വലിയ അക്ഷരങ്ങളിൽ എഴുതണം. • ഒരുഭാഗവും ഒഴിഞ്ഞുവയ്ക്കരുത്. ബാധകമല്ലാത്തിടത്ത് N/A എന്ന് എഴുതണം. പടി 4: തപാൽ വഴി അയയ്ക്കൽ _ പൂരിപ്പിച്ച അപേക്ഷയും എല്ലാ രേഖകളും ഒന്നിച്ച് ചേർത്ത് താഴെക്കാണുന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കണം: Deputy Secretary / University Admissions, University Grants Commission, No.20, Ward Place, Colombo 07, Sri Lanka. പടി 5: ഇമെയിൽ വഴി അയയ്ക്കൽ (വളരെ പ്രധാനമാണ്) _ തപാലിൽ അയക്കുന്ന അതേ അപേക്ഷയുടെ പകർപ്പ് PDF ആയി foreignadmissions@ugc.ac.lk എന്ന ഇമെയിലിലേക്കും അയയ്ക്കണം. ഇത് മറന്നാൽ അപേക്ഷ വൈകും. 2024/2025 അക്കാദമിക് വർഷത്തിനുള്ള സമയപരിധി: • അപേക്ഷകൾ ക്ഷണിക്കുന്ന തീയതി: 11 ആവണി 2025 • അവസാന തീയതി: 01 പുരട്ടാസി 2025 3. ചേർക്കേണ്ട രേഖകൾ പ്രവാസി ശ്രീലങ്കൻ വിദ്യാർത്ഥികൾ താഴെപ്പറയുന്ന രേഖകൾ നിർബന്ധമായും ചേർക്കണം: 1. വിദ്യാർത്ഥിയുടെ പാസ്‌പോർട്ടിന്റെ പകർപ്പുകൾ (വിദേശത്ത് പഠിച്ച കാലയളവിന്റെ വിസ പേജുകളോടെ) 2. വിദേശത്ത് താമസിച്ചതിന്റെ തെളിവ് (ആ രാജ്യത്തെ സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ നൽകിയതു) 3. സ്കൂൾ അവസാന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ (വിദേശവും ശ്രീലങ്കയും രണ്ടും) 4. മാതാപിതാക്കളുടെ സർവീസ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (Service Certificate) - വിദേശത്ത് ജോലി ചെയ്തതിനുള്ളത് 5. മാതാപിതാക്കളുടെ പാസ്‌പോർട്ടിന്റെ പകർപ്പുകൾ (വിസ പേജുകളോടെ) 6. ബാങ്ക് ബാലൻസ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് - പിതാവ്/മാതാവ്/രക്ഷാകർത്താവിന്റെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടിൽ മതിയായ ധനം ഉണ്ടെന്ന് തെളിയിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ഒറിജിനൽ കത്ത് 7. ഉയർന്നതര സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ഫലം - ബന്ധപ്പെട്ട പരീക്ഷാ ബോർഡ് സ്ഥിരീകരിച്ച പകർപ്പ് 4. യാഴ്പ്പാണം സർവകലാശാല തിരഞ്ഞെടുക്കൽ അപേക്ഷയിൽ കോഴ്‌സുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ Uni-Code സംവിധാനം ഉപയോഗിക്കണം. ഉദാഹരണം: മെഡിസിൻ, എൻജിനീയറിംഗ്, നിയമം, കല, മാനേജ്മെന്റ് തുടങ്ങിയ കോഴ്‌സുകൾക്കായി യാഴ്പ്പാണം സർവകലാശാലയുടെ Uni-Code ഒന്നാം മുൻഗണനയായി നൽകണം. മുൻഗണനാക്രമം പിന്നീട് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല. 5. തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടാൽ പിന്നെ എന്തുചെയ്യണം? UGC നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും യാഴ്പ്പാണം സർവകലാശാലയ്ക്ക് ശുപാർശ ചെയ്യുകയും ചെയ്യും. തുടർന്ന് സർവകലാശാല നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടും. അതിനുശേഷം രജിസ്ട്രേഷനുള്ള ഫോമുകൾ താഴെക്കാണുന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കണം: Assistant Registrar, Admissions Branch, University of Jaffna, Ramanathan Road, Thirunelvely, Jaffna. ബന്ധപ്പെടാൻ: UGC Foreign Admissions - Tel: +94-11-2695301 / Email: foreignadmissions@ugc.ac.lk