கிளிநොච්චි මහජන පුස්තකාලයේ නොමිලේ කියවීමට ලබා ගත හැකි දුර්ලභ දෙමළ පොත් 10ක්

29 ආඩි 2026 ප්‍රස්ථාවනා: ඊළාම් ඉතිහාසයේ කිලිනොච්චි යනු සරල නගරයක් පමණක් නොව, එය සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානයක් ද වේ. යුද්ධයේ තුවාලවලින් නැවත නැඟී අද දැනුමේ ආලෝකය පතුරුවමින් සිටින ස්ථාන අතර කිලිනොච්චි පොදු පුස්තකාලය ප්‍රමුඛ ස්ථානයක් ගනී. යාපනය පුස්තකාලය ගිනිබත් කළ පසු, දෙමළ ජනතාවගේ දැනුම සම්බන්ධ වත්කම් ආරක්ෂා කිරීමේ අවශ්‍යතාවය අවබෝධ කරගෙන පිහිටුවන ලද මෙම පුස්තකාලයේ, අදත් බොහෝ දුර්ලභ සහ පැරණි ග්‍රන්ථ සුරැකෙමින් පවතී. බොහෝ දෙනා නොදන්නා දෙයක් නම්, මෙහි සාමාජිකත්වයට එක් වුවහොත් මෙම දුර්ලභ ග්‍රන්ථ සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ නිවසට රැගෙන ගොස් කියවිය හැකි වීමයි. මුදල් ගෙවාවත් නොලැබෙන දුර්ලභ දෙමළ ග්‍රන්ථ 10ක් ගැන මෙම ලිපියේ විස්තරාත්මකව බලමු. 1. යාපනය වෛභවමාලෛ: යාපනයේ ඉතිහාසය කියාදෙන අතිශය වැදගත් ග්‍රන්ථයක් මෙයයි. මයิลවාගන පූලවර විසින් ලියන ලද මෙම ග්‍රන්ථය, ආරිය චක්‍රවර්තින්ගේ යුගයේ සිට පෘතුගීසි යුගය දක්වා ඉතිහාසය පැහැදිලිව විස්තර කරයි. මේ පොතේ මුල් පිටපත අද ලැබීම ඉතා දුර්ලභය. නමුත් කිලිනොච්චි පුස්තකාලයේ එහි නැවත මුද්‍රණය සුරැකෙමින් පවතී. ඉතිහාස පර්යේෂකයන්, ශිෂ්‍යයන් අනිවාර්යයෙන් කියවිය යුතු ග්‍රන්ථයක්. 2. තිරුක්කුරල් – පරිමේලழගර් විවරණය (පැරණි මුද්‍රණය): අද අපි දකින තිරුක්කුරල් පොත් බොහොමයක් නව මුද්‍රණ වේ. නමුත් 1930 වසරේ මුද්‍රණය කළ පරිමේලழගර් විවරණය සමඟ ඇති තිරුක්කුරල් පිටපතක් කිලිනොච්චි පුස්තකාලයේ ඇත. එහි ඇති දෙමළ භාෂා ශෛලිය, අද දෙමළට වඩා ගැඹුරුය. වචන සඳහා පැහැදිලි කිරීම් ද ඉතා විස්තරාත්මකය. 3. ඊළාතු පූතන්තේවනාර – සංග සාහිත්‍ය පර්යේෂණය: සංග යුගයේ කවීන් අතර ඊළාම්හි උපන් පූතන්තේවනාර පිළිබඳ බොහෝ දෙනා නොදනිති. ඔහු පිළිබඳ මහාචාර්ය ස. වේළුප්පිල්ලෛ ලියූ පර්යේෂණ ග්‍රන්ථය මෙයයි. 1970 දශකයේ ප්‍රකාශිත මෙම ග්‍රන්ථය දැන් පිටත වෙළඳපොලේ නොලැබේ. ඊළාම් දෙමළ ජනතාවගේ සංග යුගය සමඟ සම්බන්ධය දැනගැනීමට කැමති අයට මෙය විශාල වටිනා නිධියක්. 4. පනෙමර කැටිල් ඔරු පරවෛ – සො.සී.මූ. යෝගනාදන්: කිලිනොච්චි මැටිභූමියේ ජීවිත රටාවත්, පනෙ කම්කරුවන්ගේ ජීවිතයත් ඇස් ඉදිරියේ තැබෙන නවකතාවක්. යුද්ධයට පෙර ප්‍රකාශයට පත් වූ අතර පසුව නැවත මුද්‍රණයෙන් ඉවත්ව ගිය ග්‍රන්ථයකි. සාහිත්‍ය රසිකයන් සොයාසොයා කියවන ග්‍රන්ථ ලැයිස්තුවේ මෙය වැදගත් ස්ථානයක් ගනී. 5. වන්නි දිස්ත්‍රික්කයේ ඉතිහාසය හා සංස්කෘතිය: වන්නි ප්‍රදේශයේ පුරාවිද්‍යාව, ජලසම්පාදන පරම්පරාව, ගම් දෙවියන්ගේ ආරධන/පූජා රීති පිළිබඳ ලේඛනගත කළ එකම ග්‍රන්ථය මෙයයි. යාපනය විශ්වවිද්‍යාලයේ ඉතිහාස අංශය ප්‍රකාශයට පත් කළ මෙම ග්‍රන්ථය කිලිනොච්චි පුස්තකාලයේ සටහන්/යොමු අංශයේ ඇත. මෙය පුස්තකාලය තුළම හිඳ කියවිය හැක. 6. සිද්ධර් පාදල් – මුලත් පැහැදිලි විවරණත් සමඟ: භෝගර්, පුලිපාණි, අගස්ති‍යර් සිද්ධර්වරුන්ගේ ගීත ඇතුළත් සංග්‍රහයක්. මෙය සාමාන්‍ය මුද්‍රණයක් නොව, ඔලෙයි-සුුවඩි (තල්පත් ලේඛ) වලින් සෘජුවම පිටපත් කර මුද්‍රණය කළ එකකි. ඖෂධීය බෙහෙත්, යෝගය පිළිබඳ උනන්දුව ඇති අයට මෙය ඉතා ප්‍රයෝජනවත් වේ. 7. ඊළාතු නාට්‍යාර පාදල්: කිලිනොච්චි, මුල්ලைத்தීவு ප්‍රදේශවල ගායනා කළ ඔප්පාරි, කුම්මී, ඒත්‍රප්පාට්ටු ගී සංග්‍රහය. ජන ව්‍යාකෘතික/ජනශාස්ත්‍ර පර්යේෂක ක. සෙ. නඩරාසා විසින් සංස්කරණය කර ඇත. මෙම ගී අද වාචික ලෙසවත් නොපවතිමින් අහිමිවෙමින් යයි. මෙම ග්‍රන්ථය කාල පෙට්ටියක් වැනිය. 8. තොල්කාප්පියම් – ඉළම්පූරණර් විවරණය: දෙමළ භාෂාවේ පරණම ව්‍යාකරණ ග්‍රන්ථය වන තොල්කාප්පියම් සඳහා ඉළම්පූරණර් ලියූ විවරණය. මෙය 1950 දී සෛව සිද්ධාන්ත ග්‍රන්ථ ප්‍රකාශන සංගමය මුද්‍රණය කළ පිටපතකි. අද පවතින තොල්කාප්පියම් මුද්‍රණ බොහොමයක දෝෂ ඇතත්, මෙම පැරණි මුද්‍රණය ඉතා නිවැරදි බව සඳහන් වේ. 9. කිලිනොච්චි ශිලා ලේඛන – ඉතිහාසීය දෘෂ්ටියක්: කිලිනොච්චියේ සොයාගත් දෙමළ ශිලා ලේඛන පිළිබඳ පර්යේෂණ ග්‍රන්ථයකි. කන්දරෝඩை, කුමුළමුණை ප්‍රදේශවල හමුවූ ශිලා ලේඛනවල ඡායාරූප සමඟ ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත. පුරාවිද්‍යා උනන්දුවක් ඇති අයට මෙය නොලැබෙන වටිනා නිධියකි. 10. බාරතිගේ ගීත – ප්‍රථම මුද්‍රණ සංග්‍රහය: බාරතියාර්ගේ මරණයෙන් පසු 1922 දී ඔහුගේ බිරිඳ චෙල්ලම්මාල් බාරති ප්‍රකාශයට පත් කළ ප්‍රථම සංග්‍රහයේ නැවත මුද්‍රණයකි. මෙහි අද ඉවත් කර ඇති ගීත බොහෝ ද ඇතුළත් වේ. බාරති පර්යේෂකයන් සොයන ග්‍රන්ථයක්. පුස්තකාලයට සාමාජික වන්නේ කෙසේද? කිලිනොච්චි පොදු පුස්තකාලයේ සාමාජික වීම ඉතා පහසුය. ආධාර් කාඩ්පතක් හෝ ජාතික හැඳුනුම්පතක් සහ එක් ඡායාරූපයක් රැගෙන ගියാൽ ප්‍රමාණවත්ය. වාර්ෂික ගාස්තුව රුපියල් 100ක් පමණයි. ශිෂ්‍යයන්ට නොමිලේ. මෙම ග්‍රන්ථ 10ක් පමණක් නොව, දෙමළ ග්‍රන්ථ 25,000කට අධික ප්‍රමාණයක් මෙහි ඇත. නිගමනය: ඩිජිටල් යුගයේ දුරකථනයෙන් පොත් කියවුවත්, පැරණි ග්‍රන්ථයක සුවඳත් එහි ඉතිහාසයත් දෙන අත්දැකීම අනන්‍යය. කිලිනොච්චි පුස්තකාලයේ ඇති මෙම දුර්ලභ ග්‍රන්ථ අපගේ අනන්‍යතාවයන්ය. ඒවා කියවීමෙන් අපගේ මූලයන් අපට තේරුම් ගත හැක. ඒ නිසා මෙම සති අන්ත නිවාඩුවේ කිලිනොච්චි පුස්තකාලයට ගොස් මේ ග්‍රන්ථ කියවා බලන්න.