உலகின் முதல் Buch geschrieben hat, wer? Die ersten Autoren Indiens, Sri Lankas und der Eelam-Tamilen

01. Aadi 2026 Was ist ein Buch? Eine Tontafel, ein Palmblattmanuskript, bedrucktes Papier? Die Antwort hängt davon ab. Aber eines ändert sich nicht: Die ersten Menschen, die ihren Namen in ihrer eigenen Schrift festgehalten haben, erinnern wir uns auch nach 2000, 4000 Jahren noch. Schauen wir uns an, wer sie waren. 1. Welt – Enheduanna, 2300 v. Chr. Die erste namentlich bekannte Autorin der Geschichte ist eine Frau. Ihr Name ist Enheduanna. Sie wurde im Gebiet des heutigen Irak in der Stadt Ur als Tochter des akkadischen Kaisers Sargon geboren. Sie war Hohepriesterin des Mondgottes. Sie schrieb in Keilschrift auf Tontafeln. Sie hielt ihren Namen in ihrem eigenen Lied fest: „Ich bin Enheduanna“. Noch heute erhalten sind „Die Erhöhung der Inanna“ über die Göttin Inanna sowie 42 Tempelhymnen. Vor ihr gab es bereits Schrift, es gab bereits Erzählungen. Das Gilgamesch-Epos ist noch älter. Aber das erste Werk, dessen Autorinnenname bekannt ist, ist eben das von Enheduanna. Wenn man vom ersten gedruckten Buch spricht: in China das Diamant-Sutra, 868 n. Chr. In Europa die Gutenberg-Bibel, 1455. 2. Indien – Valmiki, Vyasa In Indien gab es schon tausend Jahre mündliche Tradition, bevor sich Schrift durchsetzte. Die Veden wurden ausschließlich auswendig weitergegeben. Die ersten namentlich bekannten Autoren sind zwei. Valmiki – der Adikavi Er verfasste das Ramayana. 24.000 Shlokas, Sanskrit. Der Überlieferung nach war er zunächst der Räuber Ratnakara und wurde später zum Weisen. Gelehrte datieren ihn zwischen dem 5. Jahrhundert v. Chr. und dem 1. Jahrhundert n. Chr. Vyasa Er stellte das Mahabharata zusammen. Einhunderttausend Shlokas. Zeitgenosse Valmikis oder etwas später. Beide Epen lebten über viele Jahrhunderte mündlich weiter und wurden erst später auf Palmblättern niedergeschrieben. Indiens erstes gedrucktes Buch – es war auf Tamil Ein Ruhm, den viele nicht kennen. Das erste in Indien gedruckte Buch war tatsächlich ein tamilisches Buch. Thambiran Vanakkam / Doctrina Christam em Lingua Malauar Tamul Autor: Henric Henricus Jahr: 1578 Ort: Kollam, Kerala Dies ist das erste Werk, dessen tamilische Schriftzeichen als Holzlettern gegossen und gedruckt wurden. Wenn man vom modernen Roman spricht: im Tamil ist es Mayuram Vedanayagam Pillais „Prathapa Mudaliyar Sarithiram“, 1879. 3. Sri Lanka – Mahanama Thera Der erste Geschichtsschreiber Sri Lankas ist Mahanama Thera. Zeit: 5. Jahrhundert n. Chr. Ort: Anuradhapura, Mahavihara Werk: Mahavamsa, Pali-Sprache Er fasste die gesamte Geschichte Sri Lankas zusammen – von der Ankunft Vijayas auf Sri Lanka über die Einführung des Buddhismus bis zur Geschichte der Könige. Davor existiert zwar das Dipavamsa, 4. Jahrhundert n. Chr., doch der Autorenname ist unbekannt. 4. Sri-lankische Tamilen – von Eelaththu Boothanthevanar bis Arumuga Navalar Bei den Eelam-Tamilen gibt es zwei „Erste“. Die erste Gestalt der Antike: Eelaththu Boothanthevanar 1.–3. Jahrhundert n. Chr., Sangam-Zeit. Sieben Gedichte in Akananuru, Kurunthogai und Natrinai. Der erste namentlich überlieferte eelam-tamilische Dichter. Die erste moderne Druckgestalt: Arumuga Navalar 1822, Nallur, Jaffna – 1879 Der Vater der eelam-tamilischen Prosa. 1849 gründete er in Jaffna seine eigene Druckerei namens „Viththiyanubalana Yanthirasalai“ und druckte über 60 Werke wie Balapadam und Saiva Prakasa. Er war der erste Autor unter den Eelam-Tamilen, der fortlaufend Bücher druckte. Der erste eelam-tamilische Roman: T. Saravanamuthuppillais „Asalatchumi“, 1895. Schlusswort Enheduanna schrieb in Ton. Valmiki erzählte mündlich. Mahanama Thera schrieb auf Palmblättern. Arumuga Navalar druckte mit der Druckmaschine. Auch wenn sich das Werkzeug ändert, bleibt das Ziel dasselbe: die Geschichte der eigenen Zeit an die nächste Generation weiterzugeben. Auch das, was wir heute aus Wissenshunger schreiben, ist dieselbe Arbeit. Diese Tradition, die Enheduanna vor 4000 Jahren begonnen hat, führen wir heute aus der Schweiz fort.