உโลกで最初の本を書いた人物は誰ですか? インド、スリランカ、イーラム・タミル人の最初の作家たち
#வரலாறு#புத்தகம்#இலக்கியம்#இந்தியா#இலங்கை#ஈழத்தமிழர்#உலகின் முதல் எழுத்தாளர்#என்ஹெடுஆன்னா#வால்மீகி#மகாநாம தேரர்#ஆறுமுக நாவலர்#முதல் புத்தகம் வரலாறு
மொழி:

🔊
இந்தக் கட்டுரையைக் கேளுங்கள்
🤖 AI மொழிபெயர்ப்பு — மனித ஆசிரியரால் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது · AI translation, human-reviewed
2026年8月1日
本とは何か?粘土板か、ヤシの葉写本か、印刷された紙か?答えはそれによって変わる。しかし、変わらないことが一つある。自分の名を自分の文字で刻み残した最初の人々を、2000年、4000年が過ぎた今も、私たちは覚えている。彼らが誰なのか見てみよう。
1. 世界――エンヘドゥアンナ、紀元前2300年
歴史上、名が知られている最初の作家は女性だった。名はエンヘドゥアンナ。
現在のイラクにあたるウルの町で、アッカド帝国の皇帝サルゴンの娘として生まれた。月の神の最高巫女。粘土板に楔形文字で記した。
「私はエンヘドゥアンナ」と、自分の詩の中に自分の名を書き残した。女神イナンナに捧げた『イナンナの高揚』および42篇の神殿賛歌が、今も残っている。
彼女以前にも文字はあり、物語もあった。『ギルガメシュ叙事詩』はそれより古い。しかし、作者名が判明している最初の作品は、まさにエンヘドゥアンナのものなのだ。
最初の印刷本といえば、中国の『金剛経』、西暦868年。ヨーロッパではグーテンベルク聖書、1455年。
2. インド――ヴァールミーキ、ヴィヤーサ
インドでは文字が現れる以前から、千年に及ぶ口承の伝統があった。ヴェーダは暗誦によって受け継がれた。
名が知られる最初の作家は二人。
ヴァールミーキ――アーディカヴィ(最初の詩人)
『ラーマーヤナ』の作者。24,000のシュローカ、サンスクリット語。はじめは盗賊ラトナーカラで、のちに聖仙へと変わったという伝承がある。時代は紀元前5世紀から西暦1世紀の間と、学者たちは推定している。
ヴィヤーサ
『マハーバーラタ』を編纂した人。10万のシュローカ。ヴァールミーキと同時代、またはやや後の人物とされる。
二つの叙事詩はいずれも、何世紀にもわたり口承として生き続け、その後ヤシの葉写本に書き留められた。
インド最初の印刷本――それはタミル語
多くの人が知らない誇りがある。インドで印刷された最初の本は、タミル語の本なのだ。
『タンビラーン・ヴァナッカム』 / Doctrina Christam em Lingua Malauar Tamul
著者:ヘンドリク・ヘンドリクス
年:1578年
場所:ケーララ州コッラム
タミル文字が木版に鋳(き)られて印刷された最初の書物がこれである。
近代小説といえば、タミル語ではマユ―ラム・ヴェーダナーヤガム・ピッライの『プラターパ・ムディヤール・サリットティラム』、1879年。
3. スリランカ――マハーナーマ長老
スリランカ最初の歴史著者はマハーナーマ長老。
時代:西暦5世紀
場所:アヌラーダプラ、マハーヴィハーラ
作品:『マハーヴァンサ』、パーリ語
ヴィジャヤがスリランカに来たことから、仏教の到来、王たちの歴史に至るまで、スリランカの全歴史を編みまとめた。これ以前に『ディーパヴァンサ』(西暦4世紀)があるが、作者名は分かっていない。
4. スリランカ・タミル――イーラトゥ・プータンデーヴァナーからアルムガ・ナーヴァラルまで
イーラトゥ・タミルには「二つの最初」がある。
古代の最初:イーラトゥ・プータンデーヴァナー
西暦1〜3世紀、サンガム時代。『アカナーヌール』『クルントカイ』『ナトリナイ』に計7篇の詩。名を伴って記録されている最初のイーラトゥ・タミル詩人。
近代印刷の最初:アルムガ・ナーヴァラル
1822年、ナッルール(ヤールパーナ)—1879年
イーラトゥ・タミル散文の父。1849年にヤールパーナで「ヴィッティヤーヌパーラナ・ヤントラサーライ」という自前の印刷所を設立し、『バーラパーダム』『サイヴァ・プラカーサム』など60冊以上を印刷した。イーラトゥ・タミルの中で継続的に本を印刷した最初の著者は、この人である。
最初のイーラトゥ・タミル小説:タ・サラヴァナムットゥピッライの『アサラッチュミ』、1895年。
結び
エンヘドゥアンナは粘土に書いた。ヴァールミーキは口承で語った。マハーナーマ長老はヤシの葉に書いた。アルムガ・ナーヴァラルは印刷機で刷った。
道具が変わっても、目的は一つだ。自分の時代の物語を次の世代へ届けること。
今日、私たちが知への渇望の中で書くことも、同じ仕事だ。4000年前にエンヘドゥアンナが始めたその伝統を、いま私たちはスイスから受け継いでいる。உங்கள் படைப்பைச் சமர்ப்பியுங்கள்
கவிதை, கட்டுரை, கண்டுபிடிப்பு, அனுபவங்களை அறிவுப்பசி மூலம் உலகறியச் செய்யுங்கள்.
Discussion (0)
Be the first to comment.
வரலாறு — பிரபலமானவை
- 1இலங்கைத் தமிழர் புலம்பெயர்வு வரலாறு - ஒரு பார்வை
- 2சிலப்பதிகாரம் – இளங்கோ அடிகள்
- 3இந்தியாவின் UNESCO உலக பாரம்பரிய தளங்கள் அறிமுகம்
- 4சிந்துவெளி நாகரிகத்திற்கு முந்தைய தமிழர்களின் அறிவு
- 5தமிழ் முன்னோர்கள் விட்டுச்சென்ற வாழ்வியல் ரகசியங்கள்
தொடர்புடைய கட்டுரைகள்
தொடர்புடைய கருவிகள்




